3bmm@email.com 中文翻译
添加时间：
伯南克在美国经济协会年度会议上发表上述讲话之前，投资者经历了动荡的两个月。在此期间，美国与贸易伙伴的紧张关系、美联储加息前景以及美国政府部分关门的消息令美股剧烈波动。标准普尔500指数周五跳涨3.4%，此前美联储现任主席鲍威尔暗示，在通胀压力减弱的情况下，他将通过强调政策耐心来暂停美联储逐步收紧货币政策的行动。
麦凯恩典礼上，美国海军出动4架F/A-18组成“悼念阵型”，飞越他的灵柩 图源：美国海军有一位海军航空兵军官告诉USNI的记者，如此规模的“悼念阵型”是史无前例的，这是海军对于这位战功卓著的老海航飞行员，前航母特混编队成员最好的纪念。凯文·麦克劳林的座机将会被漆上“乔治·H·W·布什总统，第41任” 图源：美国海军
联想控股（3396.HK）有望成为建设银行（601939.SH；0939.HK）后，第二家全流通的H股上市公司。4月20日，证监会新闻发言人高莉表示，目前H股全流通试点各项准备工作基本就绪，现正式推出首家试点公司联想控股。高莉称，下一步证监会将始终与香港有关方面沟通，以积极稳妥循序渐进、成熟一家推出一家的方式，推出H股的全流通试点。
比亚迪总部是否知晓内情？四家涉事广告商雨鸿、竞智、速肯和威瑞的代表在7月16日新闻发布会上表示，他们现在持有一份由比亚迪采购部人员签字的采购确认单，指比亚迪并不“无辜”，而是对于李娟等人的行为完全知情。据广告商们描述，今年6月初，部分广告商及李娟等四个人去过比亚迪深圳办公室，跟相关负责人就相关项目采购单进行了确认，并且见到了在文件中签字的比亚迪工作人员何宏雨、牟晓萌。
上述经历可以说是中资海外并购降温的一个缩影，普华永道近日发布的报告显示，截至2018年上半年已连续下跌4个半年（从2016年下半年开始），今年上半年交易披露金额与2017年下半年相比下降了25%至412亿美元，交易数量由2017年下半年的376宗下降至了315宗，报告还预计短期内料延续跌势。
其中，装备制造业是制造业个税中减税规模最大的行业，实现减税34.3亿元，占全部制造业减税额的58.7%。中国社科院研究员张斌说：“制造业多数是劳动密集型企业，用工成本高，也是高收入人群集中的地方，降低税负，有利于推动制造业更好发展。”责任编辑：张申
